الفيض الكاشاني
11
راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى )
جلد پنجم كتاب شرح شگفتيهاى قلب ( 1 ) اين اولين كتاب از بخش مهلكات كتاب محجّة البيضاء فى تهذيب الاحياء است بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ستايش ويژه خدايى است كه در برابر شكوه او دلها و انديشهها حيران ، و در مقابل درخشندگى تابش انوار او ديدگان مات و مبهوت مىشود . خدايى كه به رازهاى نهان آگاه و بر مكنونات درون داناست . در تنظيم حكومتش از رايزن و ياور بىنياز است ؛ دگرگون كنندهء دلها ، آمرزندهء گناهان ، پوشاننده عيبها و گشايندهء غمهاست . درود بر محمّد ( ص ) سرور فرستادگان ، گرد آورندهء پراكندگيهاى دين ، قطع كنندهء ريشهء كافران ، و بر خاندان پاكش . پس از ستايش خدا ، بزرگى و فضيلت انسان كه به سبب آن بر تمامى انواع آفريدگان برترى يافته به اين است كه استعداد شناخت خداى سبحان را دارد ؛ خدايى كه جمال و كمال و مباهات او در دنيا و ساز و برگ و اندوختهاش در آخرت است . انسان تنها با دل خود استعداد شناخت دارد نه با عضوى از ديگر اعضايش . بنابراين دل است كه به خدا عالم مىشود ، براى خدا كار مىكند و به